盘点针对非母语者的法语水平考试

2021-11-16


  微信图片_20211111171458

  随着中国与法国的商务合作越来越频繁,很多中国的家长和学生也逐渐开始重视法语的学习,在中国近几年一直都呈现一种“法语热”现象。随着语种的逐渐壮大,也就渐渐衍生出了各种类型的语言水平测试,来检验学习者的语言能力。今天为大家盘点截止到2020年针对中国人的法语的几种考试,大致分为以下三类:

   

  1.专业法语四八级考试:

  这两个考试在法语专业圈普遍被称为法语专四和法语专八,只有法语专业的学生有资格参加这两项考试,每个考试都有两次机会,都考不过的话,终生都没有机会再参加考试。这两个考试的类型都比较传统,和高考英语,大学英语四六的考试题型类似。内容会涉及到法语世界的政治,经济,文化,历史,地理等内容。专业性较强。

  

   

   

  2.全国翻译专业资格(水平)考试网,简称CATTI:

  CATTI考试分为三级,二级,一级和资深四个级别,每个级别都有笔译,交替传译和同声传译三个方向。此项考试是针对专业性的笔译员和口译员而设定,所以考试的难度可想而知,据说专八通过的法语专业生也只有通过三级的水平。不过CATTI考试不限专业,只要你是本科生并且法语达到一定程度的话就可以报名参加。这个证书是行业内做笔译员和口译员最权威的证书,认可度很高,基本有一定规模的翻译公司和涉外公司都以CATTI证书作为人事招聘的标准。

   

  
timg

u=3715034906,168750462&fm=26&gp=0
3.DELF&DALF文凭考试:

  法语DELF/DALF文凭考试都是全球性的法语水平测试,就和雅思托福的概念差不多,如果想要去法国留学,那么就必须考取DELF/DALF相关等级的证书。考试以欧洲语言标准框架为基准,分为A1, A2, B1, B2, C1和C2六个等级(法语的A1、A2、B1和B2四个等级叫DELF ,C1和C2两个等级叫DALF)。每个级别都分为听力,阅读,写作和口语四个部分,满分分别为25分,总分100分;每个部分的小分都要合格,考试才算通过。所以考试难度较大,但是但凡通过考试,证书是终身有效。

  

  无论你是法语专业的学生,还是出于各种原因开始接触法语的小伙伴,都可以找到适合自己,并且能够证明自己实力的考试类型。

  如果你语言还是没有达到留学要求的话,可以选择法国国立科学技术与管理大学(CNAM)企业国际发展专业国家硕士。

  CNAM大学直属于法国国民教育部,是中国驻法国大使馆认证的公立大学。具有悠久的高级工程技术人才培养和科学研究传统,被誉为法国高校的科技中心,也是法国唯一拥有国家科技博物馆的一所大学。

  与其在“学法语”的深渊中苦苦挣扎,不如报名轻留学双语留学项目,体验法国精英式教育!!名额有限,速来扫码报名吧!